février 14, 2025

24h Information

"Nashti uvek te slozina amen olencar, ponekad mora te ova protiv olende"

Konkurso vash o Filmosko Festivalo « Golden Wheel 2025 »

Konkurso vash o Filmosko Festivalo « Golden Wheel 2025 »

 A. Maj bari informacia

O 23-to Internacionalno Romano Filmesko Festivalo „Golden Wheel” ka ikerel pe ano Skopje, Makedonija ko Aprili 2025 bersh.

O festivalo si dedikuime e produkciencar vash e romani populacia ki sasti lumia. Sa e video produkcije (dokumentarno filmora thaj TV filmura) save si kerdine katar e Roma vaj na Romane producentura si eligibilno te len than.

O agorutno dive vash te bičhalen o filmia si 15.02.2025.

B. Regulacie vash o 23. Internacionaluno Romano Filmesko Festivalo “Somnakaeskiri Roti”

1. Generalo mangimata e Festivaleske vaś o sikavipen thaj o performanso

 Dokumentàro thaj tv filmiă save keren buti pal-e rroma save sas vaj na sas sikavde anθ-e aver festivalură

 Si zurales rekomenduime te na aven e programuia maj but sar 30 minuti.

 E videoa śaj te sikaven pes kana si len anglikane komentària vaj anglikane dialogură vaj kana i originalo verzia si la anglikane subtitrură

 O « Golden Wheel » Festivalo akceptisarel kadala video formatura: USB mp4 formato, USB-DVD formato.

 Naj limito pal-o gin e bićhalde programurenqo – svako producento, produkciaqi firma vaj TV stacia śaj te bićhalen sa e filmură save von dikhen laćhe.

 Kana jekh filmo si bičhaldo, naśti te avel ćhudino.

2. Sar te inkres tiro programo

 O Golden Wheel Festivalo trubul te lel o USB vash o sikavipe e filmosko thaj jekh pherdo thaj xramosardo formularo sar maj sigo. Ame kamas te bishaven tumare programura sar maj sigo.

 Preview-USB formatura musaj te avel len anglikani dubbing thaj dialogo vaj subtitrura

 Kadala informacie trubun te aven dine kana si prezentirime e filmura:

• Anglikani skripta e programosqi

• Lista subtitrurenqi an-e ćhiba fi(romani, makedonikani thaj anglikani)

• Biografia e direktoreski

• Filmografia e rezhiseroski

• Jekh skurto historija e produkciaki kompanijaki

• Promociaqe materiàlurǎ (Fotòturǎ, plakaturǎ, etc.)

• Lista e dialogurenqi an-i anglikani ćhib

• Te kames te des andre duj vaj maj but programura ando festivalo, ker jekh kopia pe formularo pala sako filmo.

3. Alosaripen e programosqo

O menadžmento taro festivali « Somnakaeskiri Rota » alosarela o programia so ka oven kotor taro programesko kotor. Prioriteto šaj te del pes kodolenge save resen e kriteriumura save si sugerime katar o subjekto Generalo Informaciako. Te sine kay o programi ka ovel alosardo, o festivali ka informinel o aplikanti, o rezhiseri, o producenti thay o distributori e filmesko.

Te si ke jekh programo naj oficijalno alosardo thaj o aplikanto, o direktoro, o producento, vaj o distributoro le filmosko si interesime te sikavel les pe TV, śaj te keren pes aranzmanura le organizatoresa.

4. Autorizàcia

Palal o oficijalno alosaripe e programurengo, o festivalo « Somnakaeskiri Rota » si les hakaj te:

 Te hasnin trin minutia katar o programo te sikaven pes pe lokalno, nacionalno vaj maškarthemutni televizia pe Golden Wheel webrig vaj ande kino

 Palal o agorisardipen e festivalosqo, o organizàtoro ka avel les vi e xakaja vaś jekh sikavipen thaj jekh sikavipen pale e bićhalde thaj alosarde programurenqo anθ-o programosqo skedùlo vaś o TV. Kado znachil ke o organizatoro thaj o participanto si musaj te skirin jekh khetanipesko kontrakto. Ande jekh vorba informisaras tumen ke tumare programura avna sikade pe amaro tv-kanalo.

 Utiliziribe e reklamengo materiàlo savore vrjamaqo te promovisarel pes o festivalo

 Te garaven e bičhalde USB-a vaś na-cirkulirime referencurǎ thaj edukaciaqe śajutnimata anθ-o lenqo arxivo thaj te keren jekh katalògo vaś sa e programură bićhalde k-o festivalo

5. Transporto e festivaleske programurenko

Anglal o Aprilo 2025, o festivalo trubul te lel jekh kopia e programosqi. Te o Festivalo Golden Wheel kamel te utilizil o programo vaś e press-projekcia, o bićhaldo ka avel kontaktirime anglal kadaja data.

 O transporto e USB-esqo trubul te avel prekal o DHL, FedEx vaj varesavo aver ekspresno lil, vaś e sekuritaki rig.

 Jekh akharipe vash o pokinipe trubul te avel e USB-enca, sikavindoj o anav e bićhaldesqo, o anav e programosqo, o barodipen, i lungipe, thaj te si jekh koloro vaj kalo thaj parno patreto.

 Jekh deklaràcia savi konfirmisarel o na-komercialno materiàlo thaj i adresa vaś o irisaripe trubul te avel anθ-e USB-ură.

 Koshti vash o transporti ki Makedonia si pe respozibiliteti e aplikantesko.

•  O festivalo na ka irinel e USB-a save si len.

6. Invitàcie

 Sa le akharimata ka aven bičhalde prekal o e-mail.

 Sako manuš savo mangel te vizitil o festivalo trubul te kerel akreditacia kana aresel. Le akreditaciake formularura shaj te lenpe ko festivalosko ofiso.

7. Žiri

 Jekh maškarthemutni žiri savi si kerdi katar ekspertura ande TV thaj filmosko bizniso, sar vi pendžarde reprezentantura andar sasti kulturaki sfera e romane thaj na-rromane nacionalitetosko, ka alosaren e maj lačhe andar e nominirime programura.

 O gin e juriaqo thaj e membrura korkore si nominirime katar o Festivalosko Menadžmènto

 O oficijalno festivalosko žuri si pherdo biphangle thaj slobodo te alosarel o programo savo ka lel o viktori.

 I decìzia e źiriskiri si finanlo.

8. Phursakoa

o Golden Wheel Main Prize – Grand Prix

o Golden Wheel sar o maj laćho dokumentarno filmo

o Golden Wheel sar maj laćho rezhiseri

o Golden Wheel vash o maj lacho scenarijo

o Golden Wheel vaś maj laćhi fotografia

o Golden Wheel vash o maj lacho muzikako

o Golden Wheel

vash kontribucia vash o Romano komuniteti

Informacia pal-o kontakto

E registrura, USB recenzie thaj dokumentaciake materijalura, sar vi korrespondenca trubun te aven bičhalde ko:

SP BTR Produkcia

Ulica 376, No. 108

1000 Skopje, Macedonia

(O filmosko festivalo « Golden Wheel – 2025 »)

e-mail: superprodukcija_btr@yahoo.com

Ataśime si o formularo vaś i aplikàcia.

About Author